爱尔兰朋友Curt说 他一眼就看出剧中人物之间的关系影射了爱尔兰内战的各方势力被灌尿玩弄 高H是一段值得了解的历史深刻影响了当代爱尔兰人的意识型态他说"it was always in the back of my thoughts" 阴暗的氛围契合了传统的爱尔兰文化聚在小酒馆喝酒演奏凯尔特音乐固执、talktive、暴力的传统民族性格以及妹妹代表的新爱尔兰人间仙境似的的自然风光等比较全方位地体现了爱尔兰 自己对爱尔兰了解文学上通过王尔德、萧伯纳、贝克特、叶芝、乔伊斯还有一些爱尔兰电影、音乐人(有空再归纳一下)民俗、风景、文化上都蛮有趣早日去旅行
it's very bad. everything's so fake. just like the fortune cookies -- it's a bunch of 意淫 of ABC culture which is based on the wrong and shallow perceptions. the main actor himself isn't even a Chinese! not only it has not became the "atlantic" for Chinese, in so many ways, ..